Alfred Schaffer

Foto: Hans Vermeulen

Alfred Schaffer föddes 1973 och växte upp utanför Haag. Fadern är holländare, modern härstammar från den karibiska ön Aruba. Sedan 1996 är han bosatt i Sydafrika och en viktig länk i det allt tätare kulturutbudet mellan Sydafrika och Holland. Schaffer bidrar flitigt till LitNet, en guldgruva på Internet för den som vill följa dagens livaktiga diskussion om postapartheid, afrikander-identitet och litteratur.

Tidiga dikter ingår i antologin Språng mot stjärnorna, den sista poetgenerationen från ett sekel, som Ruben van Gogh redigerade 1999. Året därpå kom Schaffers egen debutsamling, Zijn opkomst in de voorstad (”Hans inträde i förstaden”), som 2002 följdes av Dwaalgasten (bokstavligt översatt ”Förirrade gäster”; enligt Van Dales nederländska ordbok en beteckning på fåglar som alltmer sällan uppsöker en viss trakt). Den senare nominerades till priset för årets bästa lyrikvolym, som istället tillföll Tonnus Oosterhoff (som medverkade på Stockholms Poesifestival 1999). Schaffers poesi kan liknas vid hermetiska novelletter, där vi med nöd och näppe kan ana oss till vad som egentligen utspelas: han skriver tydligt om det otydliga. Miljön är aldrig uttalat sydafrikansk, det rör sig om bildklipp från ett slags samhälle i både födslovåndor och dödskamp: ”Den bästa poesin skrivs på ett sätt där poeten inte är medveten om den rådande tidsandan … En sorts ovetskap hos poeten själv förblir ständigt närvarande.”

Se länkarna uppe till vänster för övriga presentationer.