Stockholms Poesifestival 2001
Program
15.00−17.35
Föreställning 1
Presentatör: Madeleine Grive
Akt 1 15.00−16.00
Invigning
Moves Per Minute Streetdance
Bei Dao Kina/USA
Svensk tolkning: Göran Malmqvist
Framförs av: Marika Lagercrantz
Kurash Sultan Kina/Sverige Musik
Bodil Malmsten Sverige/Frankrike
Anna Auzina Lettland
Svensk tolkning: Juris Kronbergs
Framförs av: Åsa Kalmér
Paus
Akt 2: 16.30−17.35
Magnus Lindgren & Fredrik Nylander Musik
Janina Katz Polen/Danmark
Svensk tolkning: Jan-Henrik Swahn
Framförs av: Jan-Olof Strandberg
Magnus Lindgren & Fredrik Nylander Musik
Stella Parland och Annika Sandelin Finland
Magnus Lindgren & Fredrik Nylander Musik
Kristiina Ehin Estland
Svensk tolkning: Kaisa K.
Framförs av: Marika Lagercrantz
18.00−20.20
Föreställning 2
Presentatör: Madeleine Grive
Akt 1: 18.00−19.00
Cristina Caprioli/ccap Dans
Mimi Khalvati Iran/Storbritannien
Svensk tolkning: Håkan Bravinger
Framförs av: Åsa Kalmer
Eva Runefelt
Salim Barakat Syrien/Sverige
Svensk tolkning: Tetz Rooke
Framförs av: Michalis Koutsogiannakis
Paus
Akt 2: 19.20−20.20
The Bear Quartet Musik
Jan Jönson Teater
Karlis Verdins Lettland
Svensk tolkning: Juris Kronbergs
Framförs av: Björn Granath
The Bear Quartet Musik
Juan Carlos Piñeyro Uruguay/Sverige
Svensk tolkning: Pierre Zekeli, Sun Axelsson, Manni Kössler
Framförs av: Görel Crona
Nadine Bergquist Spoken Word
20.45−22.45
Föreställning 3
Presentatör: Madeleine Grive
Akt 1: 20.45−21.45
Kurash Sultan Kina/Sverige Musik
Yang Lian Kina/Storbritannien
Svensk Tolkning: Göran Malmqvist
Framförs av: Björn Granath
Rani Nair Dans
Sujata Bhatt Indien/Tyskland
Svensk tolkning: Clemens Altgård
Framförs av: Görel Crona
Zin-Lit Nycirkus
Paus
Akt 2: 22.00−22.45
The Bear Quartet Musik
Björn Ranelid
The Bear Quartet Musik
Eva-Stina Byggmästar Finland/Sverige
Stephen Rappaport USA/Sverige Musikteater
Stor jubileumsfest på Berns från kl. 22.00. Bar, dans och musik med Hada Raïna.
