Om tidskriften
Aktuellt nummer
Äldre nummer
Textarkiv
Stockholms Poesifestival
Evenemang
Butik
Kontakt
|
|
Betäll senaste numret av 00TAL idag!
"Särskilt roligt är att man publicerar första kapitlet av den holländske journalisten Frank Westermans bok El Negro en ik (...) Till numrets höjdpunkter hör också en klargörande historisk genomgång av Irans kvinnoförtryck och kvinnorörelse signerad Haideh Daragahi och Arne Ruth, och Andreas Åbergs samtal med fotograferna Anders Petersen, Lars Tunbjörk och i synnerhet Annika von Hausswolff (...)." Aftonbladet Frihet är ledordet i 00TALs temanummer Rätten att berätta. Yttrandefrihet är ingen självklarhet. Författare tystnas ner, fängslas eller ignoreras. Om inte rätten att berätta är fri, hur ska vi då kunna bilda oss en uppfattning om vad frihet är? Numret ägnas åt författare som verkar i trånga politiska och mediala klimat, men som ända lyckas göra sina röster hörda. Många av dem har negligerats av europeiska medier, medan andra har hyllats för sin ohämmade frispråkighet. I 00TALs nummer ryms hela spektrat av författare, kritiker och konstnärer som på ett eller annat sätt ägnat sig åt rätten att berätta. Några smakprov: Vi har intervjuat den colombianska författaren, journalisten och aktivisten Laura Restrepo, som drivs av den orubbliga viljan att berätta sitt lands brutala historia. Den iranske Olof Palmepristagaren och kvinnorättsaktivisten Parvin Ardalan avslöjar i en frispråkig artikel vad som verkligen hände när hon hindrades att resa till Sverige för att ta emot priset. Arne Ruth och Haideh Daragahi sätter Ardalans artikel i ett större sammanhang genom en historisk tillbakablick över landets kvinnoförtryck och kvinnorörelse. Gillar du Bruce Chatwin och Sven Lindqvist? Bli en av de första i landet med att upptäcka den holländske resejournalisten Frank Westerman – här introduceras han med ett utdrag ur boken El negro en ik. Möt de svenska mästerfotograferna Annika von Hausswolff, Lars Tunbjörk och Anders Petersen i ett samtal om det fotografiska berättandets etiska dilemman. Vi har också översatt en förtätad novell av den moçambikanske författaren Mia Couto, som tydligt demonstrerar litteraturens kraft att förändra och öppna våra ögon. Läs Madeleine Grives ledare >> Numret kom ut i samband med författar- och översättarkongressen WALTIC (Writers’ and Literary Translators’ International Congress) som samlar tusen deltagare i en gemensam manifestation för ordens värde. –– 00TAL i GBG Kom och hälsa på i 00TALs monter, bläddra i nya numret, prata litteratur & konst med oss och lyssna på skön musik. Vi inleder bokmässan torsdagen den 25 september på Röda Sten med ett samarbete med Lettlands ambassad och visar Mara Brasmanes utställning GETEN KLÄTTRAR UPP I HIMLEN som visar vardagslivet i Riga under det sovjetiska 1960-talet. Kaféet Geten i Riga var en populär mötesplats för unga bohemiska poeter, konstnärer, musiker, en brainstormingplats för den alternativa kulturen. Vi fortsätter kvällen med uppläsning av Björn Ranelid och unga samtida poeter från Estland, Lettland och Litauen;Inga Gaile, Agnese Krivade, Ingmara Balode (Lettland) Arnas Alisauskas, Donatas Petrosius (Litauen);Triin Soomets, Elo Viiding (Estland), hjärtknipande Modern Chamber Music av Kristaps Grasis & Liene Sejane och folkmusik av Valdis Muktopavels. Sedan vin och dans tills dagen stupar. Lördagen den 27 september hänger vi på Göteborgs konstmuseum, lyssnar på Peter Kihlgård, Juris Kronbergs och dansar till The Wolf One-Eye Band. Läs mer om Lettland i fokus på Bok- och biblioteksmässan: www.literature.lv –– Stockholms Poesifestival
00TAL startar ORDKRIG mot LIKRIKTNING för MÅNGFALD Med Stockholms Poesifestival den 17 november förklarar 00TAL ordkrig mot likriktningen, kulturkommersialismen, värderelativismen, fantasilösheten och alla deras synonymer, och vattnar våra gästers medvetanden med nyskriven poesi, dramatik, dans och konst från olika delar av världen. Här fortsätter 00TAL kampen för Rätten att berätta. Med syfte att introducera och lyfta fram det mest angelägna inom svensk och internationell poesi för en bred publik arrangerar tidskriften 00TAL Stockholms Internationella Poesifestival på Dramaten. Sedan starten 1997 har festivalen presenterat över 600 poeter, musiker, dansare och artister och är idag Nordens största poesihändelse. Vi formar dynamiska föreställningar genom att blanda lyrik och andra skönlitterära texter med olika konstarter som dans, musik, teater och konst till en litterär manifestation som vill sätta ordet och tanken i fokus. Medverkande: Joy Harjo (USA), Bodil Malmsten och Plura Jonsson, Ying Chen (Quebec/Shanghai), Stina Ekblad, Nora Gomringer (Tyskland), Rebecca Kjelland (Norge), Steinar Opstad (Norge), Tobias Berggren, Paloma Madrid m fl. Efterfest & mingel såklart. Idé och regi: Madeleine Grive –– RUMLA - SKUGGLAND RUMLA möter hösten halva vägen med en klubb i skuggan. Vi har bjudit in den kontroversielle författaren Barys Pjatrovitj från Vitryssland, vilket anses vara Europas sista diktatur. Landet där författare som skriver på vitryska ständigt lever i skuggan och blir hindrade från att läsa upp sina texter. Läs texter om och av Barys Pjatrovic i senaste numret av 00TAL. Bandet DISCIPLIN spelar elektronisk rock'n'roll med influenser från bl.a. Gun Club, Front 242, Velvet Underground och Throbbing Gristle. DJ Hällvete ser till att vi svänger våra lurviga med allt från Howlin' Wolf och the Cramps till OMD och Biggie Smalls. Dessutom interaktiv skuggkonst med konstnären Camilla Ericson. Och billigt barhäng såklart. Kl 19-01 på Teater Giljotin, Torsgatan 42, T-bana St Eriksplan –– För ordets frihet i elfte timmen Närmare 6000 personer besökte 00TALs evenemang Crossover den 2 juli under elva timmar på Stockholms Stadsbibliotek! I hörnet av Sveavägen och Odengatan i Stockholm mullrade budskapet att berättandet är en grundpelare om vi ska förstå vad frihet är. Det muntliga och skrivna ordet bygger broar mellan kulturer och skapar förändring. Lysande möten och läsningar väckte engagemang och nya frågor när 00TAL i samarbete med Stadsbiblioteket och Internationella biblioteket under Waltics litteraturfestival arrangerade en heldag och afton under rubriken Crossover. ”A word after a word after a word is power” ljöd det i Asplunds Rotunda när 00TAL valde att inleda Crossover med Margaret Atwoods dikt Spelling/Stavning framförd av skådespelerskan Anna Wallander kompad av det magiska maskerade bandet Juni Järvi. Dikten översattes speciellt för denna dag av 00TALs Vendela Engblom. Interkulturella dialoger och rätten att berätta var Crossovers tema. De som har makten har också lagt beslag på rätten att berätta. Det är deras sanning som skapar berättelsen om världen vi lever i idag. Där står fiktionen som en subversiv kraft och källa till kunskap. Men de som inte passar in i den litterära kanonen eller makthavarnas förutfattade tankar måste tala för sig själva. Och de behöver också höras. Under Litteraturfestivalen skapades en sådan plattform. De medverkande tog sig rätten att berätta och den breda allmänheten fick en möjlighet att möta ett stort antal författare som kommit till Sverige för att delta i Waltickongressen. Rotundans litteraturklädda väggar omringade diskussioner mellan författare från världens alla hörn. Gcina Mhlophe från Sydafrika mötte Mats Rehnman, Sonia Nimr från Palestina mötte Monica Zak i inspirerande samtal där makalösa historier berättades för en hänförd publik. Författarna fortsatte sedan att berätta sagor i sagorummet i Barn- och ungdomsavdelningen. Den brittiske författargiganten bakom bland andra Guldkompassen, Philip Pullman, samtalade med Mats Berggren om yttandefrihetens pris, religion och politik. Konstnärerna Shaun Tan och Joanna Rubin Dranger som givit ut berättelser med endast bilder talade medan flera av deras konstverk visades. Mia Couto från Mozambigue samtalade och berättade historier tillsammans med sin vän Henning Mankell som bor i Mozambigue halva året där han driver också en teater. Jamaica Kincaid höll publiken i total spänning och koncentration genom att överraska: det var helt oförutsägbart hur hon skulle avsluta sina resonemang, Hennes samtalspartner, Agneta Pleijel, rekommenderade varmt alla som ännu inte läst Kincaid att genast göra det. Dagen inleddes med 00TALs Barnpoesifestival där apor från universums olika planeter Kvällen avslutades med en releasefest för 00TALs nya nummer Rätten att berätta. Det var läsningar av romanförfattaren Laura Restrepo från Colombia , nestorn inom languagepoesin Charles Bernstein från USA tolkad av Jörgen Gassilewski, den spanglishskrivande poeten Giannina Braschi från Puerto Rico, den vitryske poeten Barys Pjatrovitj och 00TALs debutanter Johannes Flink, Julius Viktorsson och Kristina Sigunsdotter. Markus Krunegård sjöng kaskader av ord, DJ Påven manglade plattor och vi rumlande för ordets frihet långt in i sommarnatten.
Litteraturfestivalen under Waltic var ett samarbete mellan Waltic, Stadsbiblioteket, Internationella Biblioteket, 00TAL, Kulturhuset, Sharazade, Goetheinstitut, Instituto Cervantes och Rumänska Kulturinstitutet. ––
––
"Även i detta nummer finns en skickligt vävd samverkan mellan intervjuer, textutdrag, essäer och bilder." SvD "Snyggare än förr och smartare än på länge" Daniel Sjölin, Babel "00TAL rör sig alltså återigen kring frågeställningar som i allra högsta grad är samtida. " Arbetarbladet
Aldrig har butikernas pockethyllor varit så välfyllda med självbiografier och dokumentära romaner som nu. Och i de konventionella romanerna tycks gränsen mellan författare och textens huvudperson bli alltmer hårfin, inte minst pådrivet av heta debatter i media. Bakom denna utveckling finns ett uppdämt begär efter verklighet och det privata, som 00TAL utforskar med hjälp av våra främsta författare, kritiker och konstnärer. Hjärtligt välkommen att teckna en prenumeration med fyra nummer av 00TAL för blygsamma 360 kr (studenter 320 kr). Som prenumerant får du lägre entrépriser till tidskriftens alla poesiuppläsningar, seminarier och fester. Som om inte det vore nog bjuder vi dessutom på en av de starkaste svenska läsupplevelserna från förra året, Agneta Klingspors Går det åt helvete är jag ändå född. Vi skickar den till dig tillsammans med nr. 26. Varmt, –– Succé för Barnpoesifestivalens 10-årsjubileum!
Så äntligen kikade solen fram över Stockholm och Dramaten och Barnpoesifestivalen firade 10 år! För andra året i rad framförde vi Ulf Stark och Tidskriften 00TALs rymdsaga Apiara med musik av Georg Riedel och Axel Englund. Barnpoesifestivalen invaderade Dramatens Lilla Scen med poesi, musik, dans, bananer, kärlek, skräck och röda ballonger! Foajén var full av förväntansfulla barn, elefanter, tanter, ormar, mormrar, noshörningar, giraffer, paddor och pappor. Luften var full av ljud och av sus, det blixtrade i djungeln av eldflugors ljus och all den magi som finns i kärlek och i poesi. År 2008 bjöd på en uppdaterad version av förra årets publiksuccé med nytillkommen musik, nya dansnummer och figurer. Dessutom hade apflickan Apollonette en bulle i ugnen – Hon skulle få en liten ap-bebis! När hennes älskade Apollinaire blev bortrövad av Dr Shame (Henrik Ståhl) och Isdrottningen (Arja Saijonmaa) fick de båda ge sig ut i världsrymden för att rädda honom. På vägen passerade de okända platser som Grönsaksplaneten där Banankungen (Sissela Kyle) delade med sig av visor och visdomar, Havsplaneten där Siri Grive sjöng och rymdaporna dansade havsdans och Skräckplaneten där den fruktansvärda fjortisen Zombina sparkade ut mördare och döingar med sina supersandaler och hennes zombiepolare (Freestyle Phanatix) dansade breakdance och snurrade på huvudet. Medverkade gjorde: Arja Saijonmaa, Sissela Kyle, Ayla Kabaca, Glenn Nilsson, Monica Dominique med orkester, Henrik Ståhl, Jan Unestam, Lina Englund, breakdansare från Freestyle Phanatix och balettdansare från Stockholms Balletstudio mfl.
Tack alla ni som var där för en oförglömlig helg. Vi ses på den här, eller någon annan magisk planet, snart igen! Barnpoesifestivalen arrangeras av Tidskriften 00TAL i samarbete med Dramaten. Läs mer om barnpoesifestivalen här >>–– Det blev nyligen känt att författaren och litteraturprofessorn Anders Olsson kommer att överta Svenska Akademiens fjärde stol efter det att dess förre innehavare, Lars Forssell, gick bort ifjol. Sedan tidskriften startade har vi vid två tillfällen intervjuat honom, och gör nu dessa texter tillgängliga i PDF-format. –– "Hög nivå, och snyggt är det också. Köp och njut" DN "Få svenska tidskrifter lämnar så tydliga avtryck i samtiden som 00TAL" Arbetarbladet
"särdeles bra texter, genomarbetade intervjuer och omtanke om den yttre formen" Aftonbladet
00TAL # 24/25 00TALs stora dubbelnummer om Tro och Tvivel är en
lägesbeskrivning av författare, konstnärer och forskare
om vad vi tror på idag. Vad betyder tro för människor
och vilka uttryck tar sig olika övertygelser? Vad kan man se för
avtryck av tro i litteraturen och konsten? Kan tro begränsa den
konstnärliga friheten? Varför tror vi? I essäer och artiklar belyser religionspsykologen
Owe Wikström, idéhistorikern Karin Johannisson, filosofen
Thomas Anderberg och författaren Anita Goldman, olika aspekter
av tro i dagens samhälle. Författaren Maria Küchen och
konstkritikern Dan Jönsson visar Guds plats i den svenska samtidspoesin
och samtidskonsten. På debutantsidorna presenteras poesi av Sara
Tuss Efrik och duon Den nya fisken. Numret innehåller också
en nyskriven diktsvit av Jonas Brun och ett besök hemma hos konstnären
Stefan Danielsson. Gör dina beställningar här eller mejla marknad@00tal.com. Varmt, Skrivet om # 24/25 Tro och Tvivel:
"Gud, hemma-hos-reportage från konstnärslyor och smartcitat á la Lars Norén och Stig utan E Larsson. 00TALs nya dubbelnummer Tro & Tvivel är här!" Nöjesguiden i Metro 20/9 2007
”Få svenska tidskrifter lämnar
så tydliga avtryck i samtiden som 00TAL. (…) 00TAL erbjuder
alltså en mångfacetterad och nyanserad introduktion till
samtidens religiösa kaos. Med sina intervjuer, essäer, bilder
och skönlitterära texter ringar tidskriften in mycket.”
”Tidskriften 00TAL lämnar i senaste dubbelnumret inte många stenar ovända inom det vida fältet ’tro & tvivel’. (…) Forskare, kritiker och journalister belyser både fram- och baksidor av religionens nymorgnade roll i konst och samhälle. Hög nivå, och snyggt är det också. Köp och njut.” Lars Linder, Dagens Nyheter 27/8 2007
–– Prenumerera på tidskriften 00TAL Teckna en prenumeration på tidskriften och få 4 nummer
för endast 360 kr! Tidskriften 00TAL -oberoende tidskrift för litteratur, konst &
samtidsdebatt. –– Fulla hus på Stockholms Poesifestival 2007 Fredagen den 30 november kl. 15.00 gick solen upp över Dramatens scen Elverket, gryningen klöv salongsmörkret och elfte upplagan av Stockholms Poesifestival gick igång utan hejd. Festivalen fortskred i naturens tecken, poesivurmare fyllde salongen och scenen prunkade av kvittrande, vinande, ösande, dånande poesi, musik och dans. Medverkade gjorde några av samtidens allra viktigaste poeter, musiker, dansare och skådespelare - både svenska och internationella storheter som Kerstin Ekman, Nicolai Dunger, Martina Lowden, UKON, Monica & Carl-Axel Dominique, Thomas Öberg, Dickon Edwards, Dariusz Suska och många, många fler.
I väntan på nästa års upplaga av Stockholms Poesifestival, får vi mötas på litteraturklubben RUMLA, frossa i tidskriften 00TAL och hålla utkik efter information på hemsidan! Naturligtvis går det fortfarande utmärkt att läsa om den gångna festivalen här på webben.
Varmt välkomna till Stockholms Poesifestival 2008!
Är du 20-35 år? Vill du gå på konsert i Berwaldhallen för specialpris med dina vänner? Köp en t-shirt eller många t-shirts på t-shirtbutiken.se 00TAL Samarbetar med studentprenumerationer.se |
Anmäl dig till
— —
—
— 00TAL #1 om hjärnan åter i tryck. –– –– Lässugen?Tillbringa dagen i vårt textarkiv –– ––
|
|
Sonia Nimr, Mats Rehnman och Gcina Mhlophe
